It’s helpful to look at large aspirational bathrooms full of luxurious touches for inspiration. But many homeowners are dealing with compact bathrooms and limited budgets. That was the case for this Toronto couple, who had a dated 42½-square-foot hall bathroom. Interior designer Ketty Khuong gave it...