The formal dining room has gone in and out of fashion for decades. In recent years, it has been surprisingly absent from many new-build floor plans as homeowners gravitated toward open-plan great rooms with less formal dining spots. Meanwhile, many people who do have dining rooms have put formal get-togethers...