OMA tops historic Tiffany & Co store on Fifth Avenue with a “jewel box”