Putting the right plants in the right spots is the foundation for any low-maintenance landscape. We spoke with 12 landscape professionals from eight design firms in different regions around the country to learn what they recommend to homeowners looking to create an easy-care (or easier-care) garden —...