A California couple with three children and roots in Japan and Australia wanted to create an accessory dwelling unit in back of their home in Silicon Valley, with the intention of using it for visiting relatives from Japan. They found building Lab on Houzz and hired the design-build firm to create a...